Friday, November 20, 2009

Hyphen Islam Christianity Copenhagen

Hyphen Islam Christianity Conference and Book Launching at the University of Copenhagen (Denmark)

By Dr. Pamela Chrabieh Badine and Nada Raphael

November 30, 2009

Islam and Christianity are often considered opposite religions in a permanent state of conflict. Still, in everyday's life such as in Lebanon, the differences are not always obvious. Both religions have common beliefs and rituals. Muslims and Christians share values, customs, language, culture, memory and history. ˜Hyphen Islam-Christianity' is a live portrait of largely unknown landscapes, personalities and practices in a war-torn country which paradoxically constitutes a perfect example illustrating interreligious dialogue and convivial dynamics. ˜Hyphen Islam-Christianity' is produced by Electrochocks Productions and Editions (Montreal, Canada), featuring a photo exhibition and a 700 pages collector's book. Nada Raphaël, producer and director of the project, and Dr. Pamela Chrabieh Badine, researcher affiliated to the project, will present an overview of this innovative project, followed by a book launching session.

Billedforedrag og bogpræsentation af producer Nada Raphaël, Electrochock Productions og Pamela Chrabieh Badine, University of Montreal.

Tid: 30. november 2009 kl. 17.15-19.00
Sted: Alexandersalen, Bispetorvet 1-3, 1167 Kbh K
Arrangør: Center for den Nye Islamiske Offentlighed (CNIO)

For more information:

Det Humanistiske Fakulte
t
Københavns Universitet
Njalsgade 80
DK-2300 København S

Kontakt:
Kommunikationsafdelingen Humanist
redaktion@humanist.ku.dk

Monday, November 09, 2009

Hyphen Islam Christianity / Trait d'union Islam Christianisme (Lebanon- LIBAN)



Electrochocks Productions (Montréal, Canada) présente le projet 'Trait d'union Islam-Christianisme':

Une exposition photos de plus de 130 images, 12 modèles de cartes postales et un livre de collection de 700 pages présentés dans plusieurs villes du monde.

Dans le cadre de cet événement, Dr. Pamela Chrabieh Badine expose une collection sélective de ses toiles.

VOUS ETES CORDIALEMENT INVITES-EES AU LANCEMENT DU LIVRE ET DE L'EXPOSITION PHOTOS:

Montréal, Québec, Canada :

  • Mercredi 4 novembre 2009 à 17h00 : Dans le cadre de la 10ème Édition du Festival du Monde Arabe de Montréal (FMA) Electrochocks Productions, le Gesu-centre de créativité et le FMA vous invitent au lancement du livre au Gesu-centre de créativité, 1200 Bleury (Métro Place des Arts). Buffet Libanais, visite guidée gratuite et signature du livre. Le livre y sera en vente jusqu'au 12 novembre 2009.

New York, États-Unis :

Beyrouth, Liban :

  • Vendredi 20 novembre à 19h00 à Beit El Tabib (Immeuble de l'Ordre des Médecins du Liban), Furn Chebbak, Tahouita, Beyrouth. Cocktail, visite guidée gratuite et signature du livre. L'événement aura lieu jusqu'au 26 novembre 2009.

Jbeil, Liban :

  • Vendredi 27 novembre à 19h00 au Centre des Métiers d'Arts des Amis de Byblos, l'ancien khan au vieux souk de Jbeil. Cocktail, visite guidée gratuite et signature du livre. L'événement aura lieu jusqu'au 3 décembre 2009.
Bientôt : Le dévoilement des lieux et des dates à TORONTO (Canada), TYR, TRIPOLI et ZAHLÉ (Liban), PARIS (France), GENÈVE (Suisse), BOSTON (États-Unis) et d'autres villes à confirmer. Visitez notre site web fréquemment ou envoyez nous votre courriel à traitdunion@electrochocks.com pour être sur notre liste d'envoi électronique.

COMMANDEZ VOS LIVRES DÈS MAINTENANT en écrivant à traitdunion@electrochocks.com ou en appelant le +1 514 962 4167

EQUIPE ELECTROCHOCKS:

Réalisatrice, productrice et directrice générale
Nada Raphaël

Adjointe à la direction et à la réalisation
Joëlle Sfeir

Adjoints à la production

Mihee-Nathalie Lemoine
Georges Massara

EQUIPE AFFILIEE AU PROJET

CHERCHEURES:

Pamela Chrabieh Badine

Carla Eddé

Nour Farra Haddad

Chercheur sur le terrain
Tarek Tawil

Infographe :
Youmna Raphaël

Pour l'équipe complète, cliquez ICI.