Tuesday, August 24, 2010

Conflit entre Ahbash et Hezbollah - Liban


En dépit du déploiement de l’armée, les affrontements se poursuivaient de manière sporadique, tard en soirée, dans plusieurs quartiers de la capitale. Photo Marwan Assaf

En cette belle soirée libanaise marquée par une douce chaleur, un conflit a éclaté depuis peu entre partisans Ahbash et d'autres du Hezbollah dans un quartier de Beyrouth nommé Burj Abi Haydar. L'armée libanaise a encerclé le lieu en question et les environs. Il y a des morts et des blessés. Nous entendons le son des fusillades et des B7... Une situation préoccupante... Les appels au calme des mosquées sont continuels... Selon plusieurs sources, le conflit aurait eut lieu sur une question de 'parking', et donc n'aurait rien a voir avec un conflit inter-confessionnel ou politique. Toutefois, un bilan de 4 morts, 6 blessés et 24 obus RPG n'est pas a notre avis le produit d'un banal incident, mais un indicateur de profondes tensions, dont sunnite-chiite.
Rappelons que les Ahbash est une organisation religieuse musulmane sunnite fondée en 1930 au Liban par le cheikh Ahmad al-'Ajuz dont le siège principal se trouve à Beyrouth, au Liban. Il ne manquait plus que cela pour enflammer les esprits des faiseurs de guerre...


De Bourj Abi Haïdar à Ras el-Nabeh, en passant par Noueiry, Mazraa, Mousseitbé et Barbir, Beyrouth a vécu hier soir au rythme des échanges de tirs entre des partisans de deux formations, en pricipe alliées, le Hezbollah chiite et les Ahbache sunnites. Les heurts armés, qui ont replongé la ville dans les affres du passé, ont fait quatre tués et se poursuivaient par intermittence jusque tard en soirée, en dépit du cessez-le-feu proclamé par les commandements des deux partis.

Le responsable de sécurité pour Beyrouth au sein du Hezbollah, Mohammad Fawwaz, ainsi que son garde du corps, Ali Mohammad Jawad, et deux membres de l’Association des projets islamiques (Ahbache), dont le fils du moukhtar de Bourj Abi Haïdar, Ahmad Jamal Omeyrate, ont été tués hier soir lors d’affrontements armés entre des partisans des deux formations alliées.
Jusque tard dans la nuit, la cause du conflit armé qui s’est étendu à Ras el-Nabeh, Basta, Barbir, Corniche el-Mazraa, Barbour, Mousseitbé et Noueiry n’avait pas été connue. Selon les premières informations – non confirmées – obtenues, Fawwaz passait dans sa voiture, en compagnie de son garde du corps, devant la mosquée des Ahbache à Bourj Abi Haïdar, où des partisans de cette formation sunnite étaient rassemblés. Il y aurait eu un échange acerbe de mots suivi immédiatement d’échanges de tirs, au cours desquels Fawwaz et Jawad ont été tués.
Les affrontements, au cours desquels des fusils mitrailleurs, des RPG et des B7 ont été utilisés, ont commencé vers 19h, peu avant la rupture du jeûn du ramadan. Les tirs étaient entendus dans toute la capitale.
Plusieurs personnes, notamment parmi les passants, ont été blessées. Deux combattants du Hezbollah l’ont été grièvement. Le mouvement Amal, fortement présent à Bourj Abi Haïdar, a démenti toute implication dans le conflit qui a fini par dégénérer, en dépit de tous les efforts déployés pour le circonscrire. D’ailleurs, à l’heure d’aller sous presse, les heurts avaient repris dans plusieurs quartiers de la partie ouest de Beyrouth.
Il faut dire qu’un déploiement d’éléments armés avait été observé dans les quartiers entourant ce secteur où deux centres des Ahbache, dont un à Noueiry, ont été incendiés. Le supermarché al-Diwan, dont le propriétaire est également proche de cette formation, a été attaqué et la mosquée de Bourj Abi Haïdar endommagée par les tirs de B7.
L’armée a rapidement bouclé le secteur, coupant à la circulation toutes les artères et les ruelles menant à Bourj Abi Haïdar, dont le tunnel Sélim Salam. Elle n’a cependant pas réussi à s’interposer entre les deux belligérants chiite et sunnite.
Parallèlement, des contacts politiques ont été menés dans une tentative de circonscrire les affrontements, qui s’intensifiaient à mesure que les heures passaient, et d’empêcher qu’ils ne s’étendent à d’autres quartiers mixtes de la partie ouest de la capitale.
Le chef de l’État, le général Michel Sleiman, a ainsi pris contact avec le président de la Chambre, Nabih Berry, qui effectuait des contacts avec les commandements des deux parties pour tenter de rétablir le calme. Conscientes de la gravité des affrontements qui interviennent à un moment où les craintes d’un conflit sunnito-chiite persistent dans le pays, les directions du Hezbollah et des Ahbache, représentées respectivement par MM. Wafic Safa et Adnane Traboulsi, ont tenu une réunion de coordination en présence du vice-directeur des renseignements de l’armée, le général Abbas Ibrahim.
L’ensembe de ce branle-bas de combat a fini par porter ses fruits et le calme est revenu peu après 23h à Bourj Abi Haïdar. Le Hezbollah et les Ahbache ont publié un communiqué conjoint dans lequel ils ont insisté sur le caractère « isolé » du conflit armé, « affirmant qu’il n’a aucune motivation politique ou communautaire ». Ils ont annoncé que l’armée va ouvrir une enquête et assuré qu’« en aucun cas, ceux qui portent atteinte à la sécurité et à la stabilité du pays ne peuvent bénéficier d’une couverture politique ». Il n’en demeure pas moins qu’ils vont peut-être avoir du mal à contenir la rue qui continuait de bouillir, comme le montre la reprise des affrontements, tard en soirée, dans certains quartiers de la partie ouest de la capitale. Une patrouille de l’armée, qui a réussi à se déployer dans certains quartiers, a essuyé des tirs de B7 qui n’ont pas fait de victimes dans les rangs de la troupe.

Tuesday, August 03, 2010

Towards a new physical conflict between Lebanon and Israel?


L’arbre de la discorde a finalement été déraciné hier par une grue israélienne dans une atmosphère d’extrême mobilisation des soldats des deux pays.Photo Karamallah Daher / Reuters

Israeli army uprooting a tree in the Lebanese territory

Well, i was always saying to my students in the past few years that the war in Lebanon did not end, neither internally nor with our neighbors and especially with the State of Israel. I just heard that a unit of the Israeli army tried to enter the Lebanese territory - South Lebanon - and did not respond to UNIFIL and Lebanese army's calls. A fight occurred with the use of RPG from the Lebanese side and Apache helicopters, bombs and other weapons from the Israeli side. 2-3 Lebanese injured (one-two civilians and a Lebanese soldier) so far... It is almost 2 in the afternoon and I was working on an article on war and peace! Coincidence? Not at all... Our daily bread!
What's next?
---------------------------------------------------------
Official statement late at night: 2 Lebanese officers died as well as a Lebanese journalist from Akhbar's newspaper + many wounded.
---------------------------------------------------------
Jeudi 5 aout 2010 - Source: L'Orient-le-Jour:
Le commandant en chef de l'ARMEE LIBANAISE, le GENERAL KAHWAJI, évoquant les détails des affrontements, a affirmé qu'Israël assume la totale responsabilité de ce qui s'est passé puisqu'une patrouille de l'armée israélienne est entrée sur un territoire qui a fait l'objet de réserves de la part du Liban, en 2000, lors du tracé de la ligne bleue par les Nations unies. « Cette patrouille, a poursuivi le général Kahwagi, n'a pas répondu aux protestations libanaises ni aux injonctions de la Finul. Elle a aussi ignoré les dispositions de la résolution 1701, qui exige une supervision de la Finul de toutes les opérations de ce genre (notamment le déboisement pour dégager la vue). » Le général Kahwagi a encore affirmé que l'armée a donné son accord pour les opérations qui se sont déroulées ce matin car toutes les conditions requises ont été remplies.
S'adressant directement aux soldats, le général Kahwagi a déclaré : « Votre attitude courageuse face à l'ennemi, avec les moyens dont vous disposez, prouve à ce dernier qu'il devra payer le prix pour chaque agression contre notre peuple ou notre terre. Dans notre idéologie, toute agression contre un pouce du territoire est considérée comme une agression contre l'ensemble de la patrie. Nous sommes les fils de cette terre et nous sommes dans notre droit. L'ennemi se trompe s'il croit qu'une attaque contre l'armée est une chose simple. Non seulement nous avons la détermination et la foi nécessaires pour l'affronter, mais nous disposons aussi de potentiel et de capacités nationales qui nous permettent de déjouer ses plans criminels et de l'arrêter. »
----------------------------------------------
UNE APPROCHE PERTINENTE DES CAUSES DE L'AGRESSION CI-DESSOUS:
Les autorités israéliennes révèlent désormais, via leurs réseaux américains, les véritables raisons de la fusillade de cette semaine entre Armée Libanaise et Armée Israélienne. Il s’agit tout bonnement d’interrompre la livraison d’armes à l’institution militaire libanaise, comme d’ailleurs cela était déjà le cas lorsqu’on réclamait des avions tout simplement capables de faire respecter l’espace aérien libanais, en proie aux violations quotidiennes des avions de chasses israéliens. Les responsables américains pro-israéliens, notamment au sein du Congrès, sont rapidement passés à l’action, a-t-on appris ce mardi. SUITE