Tuesday, October 12, 2010

"مواطنون مسيحيون" إلى "إخوتهم المسلمين": نحبّكم جميعاً ولا نريد اختيار أحدكم

وجّه "مواطنون لبنانيون مسيحيون" نداء الى "اخوتنا المسلمين في لبنان" جاء فيه:
"في ظل الاوضاع السياسية المتأزمة التي يعيشها الوطن والكلام عن عودة الى الاقتتال بين الاخوة، جئنا بكتابنا هذا، نحن مواطنون مسيحيون اخوتكم في الوطن، كي نقف امامكم راجين وقائلين بربكم وربنا الذي هو الله واحد لا تتقاتلوا.
علمتنا الحرب الاهلية الطويلة عدم جدوى الاقتتال الداخلي، كما أكدت لنا اننا اخوة. وقد امتدت ايدينا سابقا لتقاتل مسيحيين آخرين فتعلمنا مرارة وقساوة ودموية الحروب الداخلية. الحروب لا يربحها احد بل يخسرها الجميع. وهل ربح احد حربا دون دمار ودم وشقاء وخسائر اقتصادية؟ أليست هذه الخسارة بعينها؟
نعرف ان اي جرح في الوطن يطال الوطن اجمع، واذا تزلزلت منطقة ضربت ارتداداتها كل ارجاء لبنان.
التفاهم والحوار هما اسهل واقصر الطرق الى الحل الذي لا يمكن ان يكون الا مناسبا للجميع.
نحن نقدم انفسنا عونا لكم كي نقوم بكل ما يلزم مهما غلا الثمن كي نقرب بينكم لنتخطى معا هذه المرحلة الصعبة من تاريخ وطننا.
اننا نحبكم جميعا ونريد ان نتمكن دائما عبر العيش السلمي والهنيء من ان نحيا بقربكم ومعكم، فلا تمنعوا عنا هذه النعمة. لا نريد ان نضطر غدا الى اختيار احدكم بدل الآخر كي نتحالف معه. نريدكم موحدين في لبنان وطنا للجميع، اقوياء كي نقوى معكم، لا ضعفاء متخاصمين فنسقط جميعا في جحيم الاوطان الممزقة. وحدها المحبة ومراعاة مصلحة الآخر والتضحية هي الحل".
ووقع النداء: "الاخت اميلي طنوس، السيد طوني صوما، السيد فوزي محفوظ، المهندس بسام طبشوري، الاستاذ رامز سلامة، السيدة ماري شفتري، السيد حنا صفطلي، النقيب بولس عريس، السيدة بدر لونا الذوقي اشقر، الآنسة زينة صفير، السيد الياس بو عاصي، الاخ غبريال خيرالله، السيد سامي فلفلي، الدكتور ملحم خلف، السيد جورج عسيلي، الاب طوني خضرا، الاخ فادي صفير، الآنسة ريموند معلوف، الآنسة ايمان اشقر، الآنسة ناريمان اشقر، السيد بول يمين، الصحافي ماجد ابو هدير، السيدة هنرييت بستاني، السيد طوني يمين، الآنسة جاكلين عواضة، الدكتورة باميلا شرابية بدين، السيد اسعد شفتري، الاستاذ رولان طوق، الآنسة كريستيان جعيتاني، القاضية غادة عون، السيد موريس قرطاس، السيدة ماري فرنسواز دليفير، السيد سمير دوماني، الاستاذ روجيه جعارة، الصحافي اسكندر شديد، السيد جورج غالي، السيد ريان اشقر، الآنسة شيرين محشي، السيد افو سيفاك قره بت، الآنسة انجيلا عبد الساتر، الآنسة جسيكا مفوض، السيد فادي بسترس، الآنسة فاديا ابو ديب والمهندس بيار ناكوزي

An-Nahar الثلاثاء 12 تشرين الأول 2010 - السنة 78 - العدد 24190
.
.

3 comments:

Anonymous said...

Pourquoi ne pas parler d'identites seculieres?

Dr. Pamela Chrabieh Badine said...

Merci pour votre question. La diversité des identités est la bienvenue et vous avez tout a fait raison de soulever cette question. La lettre en question fut présentée de cette maniere - identités chrétiennes ouvertes au dialogue avec des identités musulmanes -, mais l'identité chrétienne en tant que telle est plurielle, et elle ne résume pas l'individu qui la revendique. Par exemple, la chrétienté fait partie de mon identité mais elle n'est pas l'unique appartenance que je porte et que j'exprime. Par ailleurs, il est certain que cette identité n'est pas concue et pratiquée de la meme maniere que d'autres aussi qui l'affichent.

De Nayla Tabbara (Adyan) said...

Chers amis et collègues,

Vous trouverez ci-joint une invitation et un poster annonçant un concert de musique en dialogue par P. Cyprian Consiglio, organisé par FDCD, Adyan et Danmission.



Dear friends and colleagues,

Attached is an invitation letter and a poster announcing a music concert by Father Cyprian Consiglio on Music in Dialogue with the theme of “The Ground We Share”, organized by the Forum for Development, Culture and Dialogue, Adyan and Danmission.

The performer(s):

Father Cyprian Consiglio

is a Camaldolese monk, musician and teacher. He resides near Santa Cruz, California when he is not on the road. He travels extensively internationally, performing concerts, teaching and leading retreats. Musically he is a singer, a guitarist, a composer, recording artist and producer. Most of his music and his teaching revolve around the Universal Call to Contemplation and Universal Wisdom as taught by Bede Griffiths, an English monk who spent the second half of his life in India helping to establish a Hindu-Christian ashram, Saccidananda Ashram, Shantivanam. Just as Fr Bede and his predecessors sought to be bridges between the world's great religious traditions, Cyprian, through his retreat and teaching work and through his music (especially in collaboration with his long time collaborator the percussionist John Pennington) hopes to foster contemplative experiences through the music, meditation, and the study of sacred texts from many different traditions.

For more information please see: www.cyprianconsiglio.com