NOUVELLES DU LIBAN: L'ENFER 'AU CUBE'

25 juillet 2006

21h45:

Bonjour mes amis-es! Je suis encore là… J’étais fatiguée et ne pouvais écrire ce matin. J’ai repris peu à peu courage. Grâce à tous vos courriels… Merci encore et encore… Les nouvelles ne sont pas réconfortantes : toujours pas de cessez-le-feu en vue ; les bombardements sont continus (et aujourd’hui la banlieue sud de Beyrouth fut attaquée par de nouveaux missiles encore plus sophistiqués que les précédents, et plus destructeurs : des quartiers entiers sont rasés. Mon oncle et ma sœur qui travaillaient à Beyrouth ont fui en direction de la montagne, craignant le pire) ; le Sud est constamment pilonné au phosphore et autres armes chimiques ; des familles entières se font massacrer – enterrées sous les décombres de leurs maisons (aujourd’hui : on compte au moins trois familles de 7 à 9 personnes chacune dans des villages près de Tyr) - ; Yaroun, le village de ma belle-famille à la frontière sud, est presque totalement détruit, nous n’avons aucune nouvelle des cousins de mon mari, nous avons su par l’entremise de personnes qui avaient la nationalité américaine et qui ont pu fuir grâce à un convoi de l’ambassade américaine que 200 personnes ont tenté de fuir à pied vers un autre village (leurs voitures étaient calcinées !)… mais aucune autre nouvelle ! Les communications sont coupées.
Ah oui! Il ne manquait plus que cela: la côte libanaise est totalement polluée de pétrole du Sud au Nord, suite au bombardement israélien de la station électrique de Jiyyeh. On ne peut plus utiliser l’eau de mer pour quoique ce soit! On ne peut plus pêcher de poissons (ils sont tous morts !). Les plages sont condamnées, ainsi que la faune et la flore marines ! Une catastrophe environnementale qui va également toucher d’autres pays méditerranéens!!
Et maintenant, l’aviation israélienne se rapproche de la montagne, de chez nous… Je vais tenter de publier ce texte avant que quelque chose de fâcheux n’arrive. Il est presque 10h du soir… !
--------------------------------------------------
Tuesday 25 July, 2006.
11h45 a.m.
The “never ending” battle continues on Lebanese ground and at work everything appears smooth and silky even if the lot is, among many other things, without doubt drowned in the highest level of absenteeism ever. As I peak at the weekly economic report delivered by our Research department, it is with immense disgust and pity that I examine the lines “the country was expecting 1.6 million tourists in 2006, the highest number ever”…”Lebanon was expecting a 4% to 5% real GDP growth…” It all belongs now to a “well” forecasted, unapproachable, quite fruity and sinful past. Surely, we can, at this very moment, “hypothesize and scrutinize” how well our nation’s path has botched. Its most menacing specter, WAR, was to a large extent more tempting than the much “loved” strategies, plans and results. Strangely, we keep on speculating and sturdily setting up our upcoming jobs, families, relationships and territories. I could enumerate forever or I could simply state how perfectly absurd our survival is.
Michele Chrabieh
Downtown, Lebanon.

-----------------------------------------------

Amis du Liban,Libanaise,Libanais,

La Croix-Rouge canadienne recherche des bénévoles pour accueillir lesLibanais répatriés au Canada. C'est une amie qui s'occupe du recrutement, elle s'appelle Julie Dubois (elle est charmante). Voici le numéro de la Croix-Rouge pour le recrutement: 514-362-2930 poste3071. Les besoins sont criants alors n'hésitez pas à appeler même si vous n'avez que quelques heures à consacrer... Bye et longue vie au Liban malgré tout ce qui l'afflige ! Karim LEBNAN863, avenue DavaarMontréal (Québec) H2V 3B4
Tél. 514-271-6739

Actions montréalaises contre l'agression israélienne24 au 30 juillet : Deuxième semaine d'actions Pour des mises-à-jours fréquentes, visitez: http://tadamon.resist.ca et www.stopdestroyinglebanon.com En plus des leveés de fonds, des pétitions, des campagnes d'envois massifs de lettres, de lobbying, de travail médiatique et des initiatives humanitaires pour les personnes exilées qui quittent le Liban, trois événements sont organisés pour cette semaine à Montréal

*Portez les revendications jusqu'à Ottawa!Chaîne humaine devant le Ministère des Affaires étrangères à Ottawa ;appelez au Ministère le même jour et faites entendre votre message!Jeudi le 27 juillet. Rassemblement à 8h30 au 3300 Crémazie Est (métroSaint-Michel). Les autobus quittent Montréal à 9h PILE!Pour réserver votre place: 514 586-4415 ou 514 222-0205

Appelé par : Tadamon!, Association des etudiants libanais musulmans, and theAl Hidaya Association

*Vigile de Palestiniens et Juifs Unis (PAJU) devant le Consulat israélienVendredi le 27 juillet, midicoin des rues Peel et René-Lévesque

Appelé par: Palestinian and Jewish Unity (PAJU)Contact: 514 961-3928

*Mobilisation massiveDimanche le 30 juillet

DÉTAILS À VENIR

Appelé par: Coalition des associations libanais avec des syndicats
----------------------------------------------------------------------------

Dear friends, I hope this email finds you and your families well and safe.

Lebanon is facing a humanitarian disaster, as 1,000,000 civilians are displaced, a majority has moved to schools in as many areas as possible. They need your help urgently. For one person to receive 3 meals, medical assistance, a mattress, soap, milk +diapers for kids the total cost per person per day is 10$. In Beirut, 15,000 displaced individuals are in 38 schools and a public park (sanayeh). 7,000 do not yet have a mattress to sleep on At 3pm today, more than 3,800 had not yet eaten Some have not had a warm meal since they were displaced We are in need of volunteers, health practitioners, supplies and donations. If you can forward this email to friends, call people for donations, donate money, can bring food/collect food, have a car, want to volunteer at schools, with a health team, psychology team, facilitators, fundraising team then we need you.

Please help.

For more information or to help please call Mr Nizar Rammal 961 3 908 307 Accounts and needs are listed below.

regards to all,

Nina Jamal Phone: 961 3 581 729 Email: ninajamal2004@yahoo.com

NB this call for help will address Beirut, we urge those of you who have contacts in other areas to forward respective calls for help accordingly.

Accounts and needs are listed below. In all transfers, the following applies: Account with institution: BKAWLBBE (this is the SWIFT code) Bank of Kuwait and the Arab World s.a.l. Beirut - Lebanon Beneficiary Name: Green Line Association Beneficiary Account: 10USD4612006189003 For USD transfers: The correspondents in USA with their SWIFT BIC codes are: 1. Bank of New York New York USA SWIFT code: IRVTUS3N 2. HSBC Bank New York USA SWIFT code: MRMDUS33 3. American Express Bank Ltd. New York USA SWIFT code: AEIBUS33 For Euro transfers: The correspondents in France and Germany with their SWIFT codes respectively are: 1. Societe Generale Paris - France SWIFT code: SOGEFRPP 2. Dresdner Bank AG Frankfurt - Germany SWIFT code: DRESDEFF Please note that we do not deal with IBAN or FEDWIRE codes, For bank info, please do not hesitate to contact us for any further inquiries. (Hala Ashour 961 3 674 609)

NEEDS: one hot meal every 2 days for the whole number, cheese, milk, canned meat, detergents first aid kits (10 per school) 5 ovens per school candles 300 liter of water daily for the volunteers 50 meals daily for volunteers 100 liter of fuel for cars daily diapers mattresses

Thank you for your help and for forwarding this message.